据中国国际贸易促进委员会（下称“贸促会”）消息，贸促会会长任鸿斌将率领中国企业家代表团访问美国。而就在几天前，美国企业家代表团刚刚结束访华。在中美政治关系复杂多变的背景下，此次回访显示出中方为中美经贸关系营造良好局面所做出的努力。

　　贸促会是非政府组织，这表明中国政府希望通过非政府层面交流，保持中美两国之间正常的经贸往来。同时，在美国政府计划进一步收紧中美科技交流合作之际，此次访美也被给予厚望，希望能让美国树立对华正确认知。

　　中美两国企业代表团相互到访，距离二十届三中全会闭幕不久。二十届三中全会开启了新一轮改革开放，这意味着中国将为外商创造更多机遇。美国企业代表团访华时，中国政府希望他们能把这一信息带回美国；中国企业代表团访美时，也将带去同样的信息。

　　二十届三中全会刚刚闭幕，美中贸易全国委员会董事会主席芮思博就率领代表团访问中国，代表团包括美光科技、高盛集团、苹果公司、波音国际集团等多家美国知名跨国企业高管，访华时间和访华企业都极具象征意义。中国政府希望向外界传递其继续坚持深化改革、扩大开放的承诺不会变，并展示出外界对中国市场巨大潜力的持续关注。

　　据贸促会发言人介绍，美方代表团到访是应中国贸促会邀请。访问期间，代表团受到国务院副总理何立峰和外交部长王毅的集体会见，与主要经贸部门进行了会见交流，并同中方企业代表进行了深入交流。何立峰和王毅均向美国代表团阐述了中方致力于进一步深化改革开放的立场。王毅表示，希望代表团多向美政府、国会及各界讲述真实、立体、全面的中国，多发出客观、积极、理性的声音，推动美国内树立对华正确认知。

　　中国领导人多次表示，中美关系的希望在人民，基础在民间。贸促会发言人表示，无论是中国企业还是美国企业，都与两国关系的冷暖起伏休戚相关，也无一例外的希望积极推动两国关系稳下来、跑起来、向前走。该发言人还表示，中国企业代表团此次访美的主要任务，是把三中全会确定的一系列重要开放新举措传递给美国工商界。外交部发言人毛宁表示，全会通过的《决定》提出300多项重要改革举措，向世界释放了新时代中国坚定不移高举改革开放旗帜的强烈信号。

　　近日，外交部长王毅在老挝首都万象出席东盟与中日韩（10+3）外长会时会见美国国务卿布林肯，王毅指出，美方坚持错误的对华认知，而二十届三中全会则是读懂中国共产党，读懂中国现在和未来的关键。

　　二十届三中全会推出多项改革举措，中方一直以来致力于让海内外各方充分理解其目标和宗旨。中方希望，通过加强与国际社会的交流合作，中国对外开放的动力将被进一步理解和贯彻。

　　本文编译自《中国日报》7月29日社论

　　原标题：Healthy business ties platform for stability

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网

　　编译：曹静 编辑：李海鹏