2024年是中国和马来西亚建交50周年暨“中马友好年” 。建交50年来，无论国际风云如何变幻，中马始终是坦诚互信、守望相助的好朋友、真朋友。

　　作为隔海相望的传统友好邻邦，中马友好源远流长，历久弥坚。马来西亚是东盟国家中第一个同中国建交的国家，也是最早响应共建“一带一路”倡议的国家之一。中方一贯坚定支持包括马来西亚在内的东盟国家战略自主、团结自强，维护东盟中心地位和包容性区域架构，并将继续秉持开放合作、互利共赢理念，同东盟国家一道构建更为紧密的中国—东盟命运共同体。

　　正因如此，尽管华盛顿及其同伙采取胡萝卜加大棒的手段胁迫其他国家选边站队，但马来西亚领导人清楚什么才最符合本国和本地区利益。对于马来西亚等东盟国家来说，加入针对中国的地缘政治游戏也许能讨得华盛顿一时欢心，却将破坏地区和平与繁荣前景。

　　马来西亚总理安瓦尔日前在接受媒体采访时明确表示，马来西亚无意在别人的游戏中选边站队。“现在不再是新殖民主义或殖民统治。我们是一个独立的国家，”他说。

　　这位马来西亚领导人说，马来西亚加强与中国的关系是有意义的，中方愿意接纳和倾听马方建议和关切，包括助力马方发展数字经济、可再生能源和人工智能。

　　中国已连续15年成为马来西亚最大贸易伙伴，连续多年成为马主要投资来源国。在安瓦尔的眼中，中国是友好的合作伙伴，“他们很坦诚，不傲慢”，中方的投资和技术能力可以促进马来西亚的经济发展。

　　站在新的历史起点，中方愿同马方携手努力，进一步加强发展战略对接，深化互惠互利合作，增进文明交流互鉴，不断把中马命运共同体建设引向深入，为地区和世界的和平稳定、发展繁荣贡献更大力量。

　　本文译自《中国日报》6月19日社论

　　原文标题：Visit's reaffirmation of friendly relations is positive marker for regional stability

　　出品：中国日报社论编辑室 中国日报中文网