俄罗斯百年民乐团:下一站,中国
创始人
2024-05-16 10:00:38
0

  俄罗斯总统普京将于5月16日至17日对中国进行国事访问。在普京的随访团中,有一支有着105年历史的俄罗斯乐团——奥西波夫民族乐团。这支乐团囊括了俄罗斯所有古老乐器的演奏形式,比如最早可以追溯到公元591年、形似古筝的古斯里琴,以及俗称“俄罗斯吉他”的巴拉莱卡琴。

  在来中国之前,乐团的成员们正在加紧排练,准备在北京用俄罗斯乐器演奏中国名曲。

  俄罗斯奥西波夫民族乐团艺术总监兼首席指挥 安德罗波夫:对不起,我来晚了,和北京那边打了个电话。

  奥西波夫民族乐团是俄罗斯最古老的乐团之一,也是俄罗斯的文化名片。在俄罗斯总统普京访华期间,他们将和中国同行们一起呈现一场音乐盛宴,并由此拉开为期两年的中俄文化年的序幕。

  俄罗斯奥西波夫民族乐团艺术总监兼首席指挥 安德罗波夫:我们接到电话通知说,中方愿意让我们参加这次活动,我们当然不会拒绝这一邀请。一想到将要由我们来呈现这场音乐会,我就感到非常高兴以及自豪。

  在长达一个世纪的历史中,乐团曾出访过法国、德国、美国等多个国家,但是中国始终在这个著名乐团的生命中占据着特殊的位置。即使在疫情期间,乐团仍与中国音乐家共同组织了线上音乐会,为中俄两国观众在“云端”呈现出一台顶级的中俄音乐饕餮盛宴。

  俄罗斯奥西波夫民族乐团多姆拉琴首席演奏家 特罗波列娃:我们录制我们的部分,中国乐团录制他们的部分。经过专业人士的剪辑后,就有了联合演出的效果。

  两国艺术家这次将真正同台进行演出,除了各自的保留曲目之外,中俄两国艺术家还将使用本民族的传统乐器演奏对方的经典作品。

  有意思的是,两国的传统乐器在音色和外观上都有相近之处。比如,这架古斯里琴从外形到音色都和古筝这一中国古老的乐器相仿。

  俄罗斯奥西波夫民族乐团古斯里琴独奏家 多加多娃:这是一种拨弦乐器,是19世纪晚期改造完成的。这是一架古琴,有很长的年头了。我认为,这次演出将是非常有趣和新奇的,因为我们还没有过这样形式的演出。文化的交融总是非常有趣的。

  对于乐团的很多成员来说,这并不是他们第一次前往中国。此前他们曾在广州、深圳等多个中国城市巡演,也亲身感受到了中国的变化。

  俄罗斯奥西波夫民族乐团巴拉莱卡琴首席演奏家 谢宁:我真的很喜欢(中国)这个国家,很美丽,近年来发展非常迅速。我们在莫斯科街头经常看到新的中国车,它们既漂亮又舒适,说明这个国家正在快速发展。

  在北京演出的日程会非常繁忙,不过乐团的演奏家们也希望能尽量抽出时间去参观游览,他们最想去的地方是故宫。当然,抵达北京后,他们要做的第一件事就是与中国音乐家一起投入紧张的排练。中方和俄方会各有一人同时站在指挥台上进行联合指挥。奥西波夫乐团的成员相信,两国乐队在沟通上不会有任何困难,因为音乐语言是相通的。

相关内容

热门资讯

【国际漫评】鳄鱼的眼泪   近日,美国总统拜登在与以色列总理内塔尼亚胡的通话中,敦促以方采取措施,以减少以军行动对巴勒斯坦加...
欧盟驻华大使:看好欧盟和中国的...   中新社成都6月15日电 (记者 岳依桐)“中国很大,这片土地上总是充满机遇。”近日,欧盟驻华大使...
何猷君:青年要把握大湾区机遇|...   中国青年报客户端深圳5月24日电(中青报·中青网记者 赵安琪)5月24日上午,2024文化强国建...
印尼鲁昂火山大喷发   中新社雅加达4月18日电 (记者 李志全)印度尼西亚北苏拉威西省一座火山持续喷发,它将一道红色的...
安理会就以伊冲突举行紧急会议 ...   当地时间4月14日,联合国安理会应以色列要求,就伊朗对以色列进行军事行动举行紧急会议。  中国常...
非洲媒体:非中合作新举措将推动...   9月4日至6日,2024年中非合作论坛北京峰会在中国举行。国家主席习近平宣布将实施中非携手推进现...
服贸会的朋友们丨参展商:互惠共...   2024年服贸会正在北京举行。本届服贸会的“朋友圈”越来越大,在跨境旅游合作领域,各国新老朋友都...
金正恩会见绍伊古 朝中社:进行...   中新网9月14日电 据朝中社报道,当地时间13日,朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩会见了到访的...
【我们的中国故事】麦启安:用创...   这是一次相约已久的对话。  作为中英文化交流的践行者,英国公共外交和中国问题的专家、2013年中...
从0到16万!从追赶到领跑!!   万里江山 铁路纵横  一个流动的中国 充满繁荣发展的活力  从0到16万公里  从追赶到领跑  ...